5吨3千克等于5.003吨。计算过程：因为1吨=1000千克，所以3千克=3/1000吨=0.003吨，故而5吨3千克=5吨+0.003吨=5.003吨。

吨是音译专用字，用于重量单位或船只容积单位，生活中多用于计量较大物品的重量。