喜抱麟孙是礼节用语，意思是恭祝老人喜得孙子。麟孙与麒孙都是祝贺用词，表示颖异的子孙。麒麟是指中国传统瑞兽。古人认为，麒麟出没处，必有祥瑞。有时用来比喻才能杰出、德才兼备的人。

在恭祝别人喜添子孙时可以说喜抱麟孙、喜抱麒孙。在民间多用麟孙用来夸奖颖异的子孙。出处：宋朝向子諲的《临江仙·绍兴庚申老妻生日幼女灵照生于是岁女子亦有弄璋之喜》有言：“麟孙凤女，学语正咿哑”。祝贺别人生了男孩应该说弄璋之喜。璋，是重要的礼器之一。