白佛言的意思是“对佛说”，“白”应该是介词，“言”是动词，出自于《观世音菩萨普门品》：无尽意菩萨白佛言。《观世音菩萨普门品》主要宣说观世音菩萨的普门示现。

《观世音菩萨普门品》原是《妙法莲华经》里的一经品，由于观世音信仰传入中国日益盛行，所以经文从汉文译本内抽出来，成为便于受持读诵的单行经品本。经文的原本，在汉文译本如晋竺法护的《正法华经》、姚秦鸠摩罗什法师的《妙法莲华经》等中，此品全都是长行品。